готовят преподавателей иностранных языков (английский, немецкий, французский, испанский и др.) для средней и высшей школы, а также переводчиков-референтов.

В 1972 в СССР имелось 11 И. я. п. и.: Московский им. М. Тореза (основан в 1930), Горьковский (1937), Пятигорский (1939), Алма-Атинский (1940), Иркутский, Киевский, Минский, Ташкентский, Тбилисский (все в 1948), Ереванский институт русского и иностранных языков им. Б. Брюсова (1949), Горловский (1949).

И. я. п. и. готовят преподавателей двух иностранных языков. Горьковский и Минский И. я. п. и. готовят также переводчиков-референтов, а Московский - переводчиков-референтов (в том числе синхронных переводчиков) и лингвистов - специалистов в области прикладного языкознания и машинного перевода. В большинстве институтов имеются подготовительные и заочные отделения; в Минском, Московском, Ташкентском и Тбилисском - вечерние. Во всех И. я. п. и., кроме Горловского, имеется аспирантура, Московскому И. я. п. и. предоставлено право принимать к защите кандидатские и докторские диссертации. Срок обучения в И. я. п. и. - 4-5 лет.

Преподавателей иностранных языков выпускают также (1972) факультеты (отделения) свыше 100 педагогических институтов (в Азербайджанском педагогическом институте языков им. Мирзы Фатали Ахундова ведётся подготовка преподавателей по иностранным и русскому языкам) и 40 университетов (романо-германские, восточные и славянские языки). Некоторые педагогические институты и университеты готовят учителей истории, географии и др. предметов со знанием иностранного языка. См. также Педагогическое образование. Филологическое образование.

М. К. Бородулина, Н. Е. Ковалев.

им. Мориса Тореза (МГПИИЯ), один из ведущих учебных и научных центров СССР в области подготовки преподавателей иностранных языков и переводчиков. Основан в 1930, имя Мориса Тореза присвоено институту в 1964. В составе института (1973): педагогические факультеты английского, немецкого, французского языков, переводческий факультет, готовящий переводчиков по 11 европейским языкам, вечернее и заочное отделения педагогических факультетов, факультет повышения квалификации преподавателей иностранных языков, высшие педагогические курсы, высшие курсы переводчиков, факультет повышения языковой квалификации дипломированных специалистов, подготовительное отделение, рабфак, аспирантура, 44 кафедры, 6 научных и учебных лабораторий, в том числе лаборатория устной речи с двумя фонозалами на 180 рабочих мест, свыше 60 кабинетов, оборудованных современными техническими средствами обучения, учебный телецентр; в библиотеке свыше 200 тыс. тт. В 1972/73 учебном году обучалось свыше 5,5 тыс. студентов, работало более 750 преподавателей, в том числе 33 профессора и доктора наук, 250 доцентов и кандидатов наук. Институту предоставлено право принимать к защите докторские и кандидатские диссертации. Издаются "Сборники научных трудов" (с 1940). В 1930-1972 институт подготовил свыше 20 тыс. специалистов.

К. Б. Карпов.